Выпуск комикса за 27 декабря 1998 года

Оригинальный текст:

*beep bip boop boop bip*
Jon: Hi, are you a woman? ...Are you single? Great! Wanna go out New Year's eve?
*click*
*boop bip beep boop bip*
Garfield: Hope springs eternal.

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!