«
09 июн 2020
<>Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
»
4

🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 09 июня 2020 года


Оригинальный текст:

Jon: Why are the mice running laps in the kitchen? And washing my car? And doing jumping jacks? And waht happened to my six-pack of energy drinks?
Garfield: I think you solved the mystery, Sherlock

Перевод:

Джон: Почему мыши бегают кругами по кухне? И моют мою машину? И скачут, как зайцы? И где моя упаковка из шести банок энергетика?
Гарфилд: Думаю, эту тайну ты раскрыл, Шерлок

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика